-------------------------------------------- 번역본 -----------------------------------------------
대한민국 김형오 국회의장님 귀하
존경하는 김형오 의장님
2010년 1월 12일 아이티 공화국에서 발생한 지진 대참사로 인하여 운명을 달리한 국제연합(UN) 소속 직원과 수 많은 희생자에게 애도를 표해주셔서 진심으로 감사 드립니다. 의장님의 따뜻한 말씀이 이 어려운 시기를 헤쳐 나가는 데에 많은 위안이 되었습니다.
저희 전 UN직원은 희생자들을 추모하는 동시에 아이티 내에서 국제평화 유지 활동과 피해 복구 및 재건을 위하여 변함없이 노력할 것입니다, 희생되신 동료들도 자신들이 용감하게 수행했던 활동을 계속 이어나가 주기를 바랄 것이라 확신합니다.
2010년 1월 18일 대한민국 국회에서 채택된 '아이티 공화국 지진 피해 희생자 추모 및 복구지원 촉구 결의문'내용 중 대한민국 국회의 피해복구 및 긴급구호 지원 의지와 국제사회의 노력 촉구를 대대적으로 환영하는 바입니다.
다시 한번 대한민국 국회의 결속과 지원에 거듭 감사 드립니다.
의장님께 최대의 경의를 표합니다.
2010. 2. 18
국제연합(UN) 반기문 사무총장
국제연합(UN) 반기문 사무총장
'김형오 우체국(서신) > 받은 편지함' 카테고리의 다른 글
| 반기문 유엔사무총장 (핵무기 군축 관련) (1) | 2010.04.02 |
|---|---|
| 스티븐 하퍼 캐나다 총리 (0) | 2010.03.15 |
| 초등학교에 입학한 배정민군 감사편지 (0) | 2010.03.02 |
| 다문화가정 어린이들이 김형오 의장에게 보낸 편지 (0) | 2010.02.02 |
| 김형오의장과 다문화가정 엄마들의 인연 (3) | 2009.12.21 |
